Blog candy célébration

Bon vendredi à vous!

Tel que promis hier, je vous offre aujourd'hui une gâterie pour célébrer mon nouveau poste au sein de l'équipe créative de la boutique Art du Scrapbooking!

Happy Friday everybody!

As promised in my post of yesterday, today I treat you to celebrate my new DT position with Art du Scrapbooking!

Voici ce que vous pourriez gagner:
Here is what you can win:

Le lot contient, entre autres, un jeu d'estampes Stampin'up, 2 estampes Autumn Leaves, des fleurs Prima, décos acordéon Basic Grey, chipboards Maya Road, embellissements de bois Prima... et plein d'autre choses!

The package contains, among other things, a Stampin'up stamp set, 2 Autumn Leaves stamps, Prima flowers, Basic Grey wheelies, Maya Road chipboard, Prima wood embelishments... and much more!

Maintenant, voici ce qu'il faut faire pour participer:

1. Être membre de mon blog
2. Parler de ce tirage sur votre blog (ou page Facebook si vous n'avez pas de blog), incluant un lien vers ce message. S.V.P., si vous le faites par Facebook, mettez votre message public pour que je puisse le voir ;-)
3. Laisser un commentaire ici une fois que c'est fait

Now, here is what you have to do to enter to win:

1. Be a follower of my blog
2. Talk about this giveaway on your blog (or Facebook page if you don't have a blog), including a link to this post. If you do it via Facebook, please make your post public so that I can see it ;-)
3. Come back here and leave me a comment once it's done

Je procéderai au tirage dès que j'aurai atteint 50 membres. Au moment d'écrire ce message, j'en ai 26 alors plus vous partagez, plus vite le tirage se fera! Mais ce n'est pas tout: si j'atteins 75 membres, j'ajouterai un petit prix supplémentaire...

I'll proceed with the draw as soon as I'll reach 50 followers. As I write this message, I sit at 26. So the more you share, the sooner we'll have a winner! And there is more: if I reach 75 followers, I'll add another little treat...

Bonne chance à toutes!
Good luck everyone!

PS Tout le monde peut participer, peu importe où vous êtes sur la planète!
PS This is open to anyone, anywhere!