lundi 15 janvier 2018

* Brrr *

Bonjour Mesdames!

Voici la page que j'ai créée en décembre pour l'appel DT Lime Citron. Comme vous pouvez voir, elle regorge de produits de la marque. C'est que je suis une fan finie depuis des années, vous savez. J'arrive à peine à croire que je fais enfin partie de cette équipe de rêve!

Hello Ladies!

Here's the page I made for the Lime Citron DT call back in December. As you can see, it's full of goodies from the brand. I've been a huge fan for so long, you know. I still can't believe that I'm finally part of this dream team!


Quelques petits zooms...
A few close-ups...



Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!


Image hébergée par servimg.com

vendredi 12 janvier 2018

Carte shaker

Bonjour Mesdames!

Un petit coucou rapide en ce vendredi pour vous montrer la carte que j'ai faite pour ma nièce qui aura 12 ans dans quelques jours. J'aime tellement les cartes shaker! C'est si joyeux :-)

Hello Ladies!

A quick Friday post to show you the card I made for my niece who's turning 12 in a couple of days. I love shaker cards so much! It makes people so happy :-)



Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

Image hébergée par servimg.com

mardi 9 janvier 2018

* Retour sur 2017 *

Bonjour Mesdames!

Voici mon interprétation du défi Sketchy Saturday chez Paper Issues. Il s'agit d'un petit bilan par rapport à mon mot phare de 2017 qui était "Grandir".

Hello Ladies!

Here's my take on the Sketchy Saturday challenge from Paper Issues. It's a reflection about my 2017 One Little Word, which was "Grow".


J'ai utilisé la sublime collection Bohemian Dream de Cocoa Vanilla, un gros coup de coeur pour moi!
I used thd Bohemian Dream collection from Cocoa Vanilla, one of my favorite for a while!


Je vous quitte sur quelques gros plans.
I leave you with some close-up shots.



Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

Image hébergée par servimg.com

vendredi 5 janvier 2018

* Famille de Bambis *

Bonjour Mesdames!

Je passe rapidement ce matin pour vous montrer ma page de participation au défi "Take 5 Tuesday" de la boutique Paper Issues.

Hello Ladies!

Just a quick post this morning to show you my take on the "Take 5 Tuesday" challenge from the Paper Issues store.



J'ai choisi les points 2, 5, 7, 13 et 15.
I choose to take 2, 5, 7, 13 and 15.





Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

Image hébergée par servimg.com

jeudi 4 janvier 2018

Une grande nouvelle :-)

Bonsoir Mesdames!

C'est au comble du bonheur et avec beaucoup de fierté que je vous annonce que je me joindrai à la très inspirante équipe créative Lime Citron dès février! C'est la réalisation d'un de mes plus grands rêves de scrapbooking. Je suis sur un nuage!

Hello Ladies!

It's with great pride and overexcitement that I announce you that I'll have the pleasure to join the very inspiring Lime Citron Design Team, starting in February! This is one of my biggest scrapbooking dreams came true! 


J'ai tellement hâte de débuter! Merci du fond du coeur, Janick xxx
I can't wait to start! Thanks from the bottom of my heart, Janick xxx

Image hébergée par servimg.com

lundi 1 janvier 2018

* Selphie de famille * (GDT Stuck?! Sketches)



Bonjour et bonne année Mesdames!

Je débute 2018 en force en vous présentant la page que j'ai créée à titre de designer invitée pour le blog Stuck?! Sketches. Les sketches de Laura sont toujours si inspirants! Celui-ci ne fait pas exception. Je me suis bien amusée à l'interpréter!

Hello and Happy New Year Ladies!

I kick start this brand new year by showing you the page I made as Guest DT for the Stuck?! Sketches blog. Laura's sketches are always so inspirational! This one is no exception. I had a great time with it!


Mon interprétation:
My take on it:


Quelques détails de plus près, bien sûr!
Close-up on a few details, of course!





Pour voir les pages de l'équipe de Stuck?! et pour participer, c'est par ici.
To discover the team inspiration pages and to take part in the challenge, just go there.

Merci beaucoup à Laura pour l'invitation!
Thanks a lot for inviting me, Laura!

Et merci à vous d'être passé par ici!
And thanks to you for stopping by!

Image hébergée par servimg.com

samedi 30 décembre 2017

* Pyjama de Noël *

Bonjour Mesdames!

J'espère que vous avez passé un joyeux Noël en compagnie de ceux qui vous sont chers. Pour ma part, j'en profite pendant que je suis toujours dans l'ambiance festive pour scrapper quelques photos des fêtes. Voici donc mes poulettes en pyjama de Noël!

Hello Ladies!

I hope you had a merry Christmas surrounded by your loved ones. Personally, I'm still in a festive mood so I take advantage of it to scrap a couple holiday pictures. Here are my lovely girls in their Christmas PJs!





On se revoit le 1er janvier pour ma page en tant que DT invitée chez Stuck?! Sketches!
See you on January 1st with my creation as GDT at Stuck?! Sketches!

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

Image hébergée par servimg.com