lundi 27 juillet 2015

Un p'tit signe de vie!

Bonjour Mesdames!

Comment allez-vous? Ici, tout va bien. Tout va vite, mais ça va hihi

Je sais que je suis une blogueuse terrible dernièrement. C'est que je profite de l'été au maximum! Il est si court au Québec, il ne faut pas le manquer. Je ne bricole donc pas beaucoup. Quelques pages pour mes engagements DT et du Project Life (sur mon patio quand il ne vente pas trop).

Voici un petit aperçu de ma dernière réalisation que vous pourrez voir chez Tchoubi bientôt.

Hello Ladies!

How are you doing? Here, I'm doing well. Everything is going fast, but I'm just fine eh eh

I know, I know: I've been a terrible blogger lately. It's because I'm enjoying summer as much as I can! It's pretty short here in Quebec, you got to be careful not to miss it. So, I don't craft much. A few LOs for my DT assignements and Project Life (in my backyard when it's not too windy).

Here's a peek at my last creation that you'll discover at Tchoubi sometime soon.


À bientôt!
Bye for now!

PS N'oubliez pas mon tirage! Tous les détails sont ici.
PS Don't forget about my giveaway! All the details are here.

vendredi 10 juillet 2015

Un p'tit coucou!

Bonjour Mesdames!

Comment allez-vous? Profitez-vous du beau temps qui est enfin arrivé? Ici on n'arrête pas 2 minutes: nous sommes toujours dehors. L'été est court au Québec, il faut en profiter! En conséquence, je bricole un peu moins. J'ai quand même réalisé quelques projets pour Tchoubi que je ne peux bien sûr pas vous montrer tout de suite. Mais j'ai le goût de vous agacer un peu avec un petit aperçu ;-)

Hello Ladies!

How are you? Are you enjoying the nice weather that's finally arrived? Here, we sure do: we're always outside. Summer is short in Quebec, we have to take advantage of every minute of it! Consequently, I have less craft time. But I managed to do a couple  projects for my Tchoubi DT. Of course I can't show them yet, but I feel like teasing you a bit with some sneak peeks ;-)






À bientôt!
Come back soon!

mercredi 1 juillet 2015

* Happy * (kit de juillet chez Passion Collimagination)

Bonjour Mesdames! (et bonne fête du Canada à mes compatriotes!)

Nouveau mois, nouveaux kits et défis, bien sûr. Voici la page faite avec mon superbe kit Passion Collimagination et également pour le défi que je vous propose sur le forum, soit un sketch.

Hello Ladies! (and happy Canada Day to my fellow Canadians!)

New month, new kits and challenges, of course. Here is the LO I made with my fantastic kit from Passion Collimagination. It's also the inspiration LO for my sketch challenge on the message board of the store.

Crédit photo: I Photographie


Et voici mon sketch. N'hésitez pas à venir mettre votre page sur le forum pour courir la chance de gagner un prix si vous l'utilisez ;-)

And here's my sketch. If you feel inspired by it and use it, do not hesitate to come back here and share the link to it with me. I like to see what people make with my sketches ;-) (and if you understand French, you can enter for the monthly draw on the message board).



Merci d'être passé et à bientôt!
Thanks for stopping by. Bye for now!