* 17 avril 1982 *

POUR MON BLOG CANDY, CLIQUEZ ICI!
FOR MY GIVEAWAY, CLICK HERE!

Bonsoir les madames (et les monsieurs???)

Sans trop de bla-bla, je vous présente la première page que j'ai faite pour l'atelier "Il était une fois...Moi" que je suis en ce moment sur Entr'ARTistes. C'est également la page d'inspiration qui accompagnait mon croquis pour le méga crop weekend Art du Scrapbooking qui se tenait la fin de semaine passés.

Good evening ladies (and gentlemen???)

Without too much bla bla, I show you tongiht the first LO I made for the "Il était une fois...Moi!" online class that I currently attend at Entr'ARTistes. It's also the inspiration LO that I presented with my sketch at the last weekend Art du Scrapbooking Mega Crop.

C'est moi à l'âge de 2 mois.
It's me at the age of 2 months.

Sur l'étiquette se trouvent mon nom complet, mon poids et ma taille à la naissance.
I wrote on the tag my full name, weight and length when I was born.

Journaling:
April 17, 1982
That's when I came to the world. A little girl: that's what my daddy wished for... to make my mommy happy! He didn't know at this time that two other little girls will arrive less than 2 years later to make this wish come true again!

Et mon sketch:
And my sketch:

Merci d'être passé!

Thanks for stopping by!

* Soeurs *

POUR MON BLOG CANDY, CLIQUEZ ICI!
FOR MY GIVEAWAY, CLICK HERE!

Bonjour à vous!

Il y a quelques semaines, j'ai fait quelque chose que je n'avais encore jamais fait: je me suis inscrite à un atelier en ligne! Il s'agit de l'atelier "Il était une fois... MOI" donné par Céline Navarro sur EntreARTistes, lequel consiste à raconter notre enfance à travers divers thèmes. Nous avons commencé en douceur avec une page de présentation, mais je vous la montrerai seulement la semaine prochaine car je vais l'utiliser pour illustrer le sketch que je propose pour le méga crop ADS qui se tient ce weekend. Je vous montre plutôt aujourd'hui ce que j'ai fait pour le deuxième thème, notre famille. Pour ce sujet, j'ai décidé de faire 2 pages: une sur mes sœurs et une sur mes parents. Voici donc la première!

Hello!

A few weeks ago, I did something totally new to me: I enrolled for an online class! I choose a workshop by Céline Navarro from EntreARTistes. In this class, we'll talk about our childhood through various topics. We began slowly with a presentation LO, but I'll show you this one only next week as I'll use it this weekend for DT purposes. Rather I show you today what I made for the second topic, my family. For this subject, I choose to do two different LOs: one about my sisters and one about my parents. Here is the first!

My journaling is about some good childhood memories and the strong relationship I always had with my sisters and also how I would do anything for them.

Voilà tout pour aujourd'hui. Merci beaucoup de votre passage et à bientôt!
That's all for today. Thanks a lot for you visit! Come back soon!

* Alerte! Bébé plein *

POUR MON BLOG CANDY, CLIQUEZ ICI!
FOR MY GIVEAWAY, CLICK HERE!

Bon samedi!

Un petit message rapide ce matin pour vous montrer ma page pour le sketch 252 de Creative Scrappers.

Happy Saturday!

Just a quick post today to show you my entry for Sketch #252 at Creative Scrappers.

Bonne journée!

Have a great day!

* L'arbre est dans ses feuilles *

POUR MON BLOG CANDY, C'EST ICI!
FOR MY GIVEAWAY, IT'S HERE!

Nous voilà déjà en octobre! L'été est bel et bien fini... Mais soyons positif: nouveau mois est synonyme de nouveaux défis! Pour ma part,  je vous propose un croquis, que voici:

Here it is: October! Summer is really over now... But let's see the bright side: a new month means new challenges! Here is what I have for you this month: a sketch

Ma page, faite avec les papiers Maja Design que j'ai gagné dernièrement et une superbe photo du Vieux-Port de Montréal prise par ma mère l'an passé.

My page, made with the Maja Design papers I won a few weeks ago and a beautiful picture of the Montréal Old Port that my mother shot last year.

Matériel utilisé:

Papiers à motifs: Maja Design - Ruban décoratif: My Mind's Eyes - Fleurs: Prima
Feuilles: Prima et Petaloo - Découpes de carton aggloméré: Magenta
Attaches parisiennes: My Mind's Eyes - Lettrage: Glitz Design et American Craft Thickers
Papillon: Prima - Boutons: source inconnue

 

Quelques détails de plus près...

Close-ups on some détails....

 

Pour ajouter de la dimension, j'ai surélevé quelques losanges avec de la mousse 3D.
To add some dimension, I mounted a few diamonds on 3D foam.

Pour participer à ce défi et voir ce que me collègues DT vous ont préparé, c'est ici.

To take part in this challenge and see what my DT colleagues have for you, it's here (in French only).

 

Merci de votre visite!

Thanks for you visit!