Créations de décembre pour Lime Citron

Bonjour Mesdames!

Me revoilà! Désolée de vous avoir délaissées si longtemps. Le mois de décembre file à toute allure, entre le travail, les préparatifs pour Noël et la production des cartes de souhait! Pour me rattraper, je vous montre 2 créations plutôt qu'une aujourd'hui, en plus d'une vidéo.

Hello Ladies!

I'm back! Sorry for not being here in the last few weeks. December is going by way too fast, with the work, Christmas preparation and card production! To apologize, I'm going to show you today 2 creations instead of 1, plus a video.

Débutons avec mon interprétation du défi mensuel chez Lime Citron, pour lequel j'ai choisi de joindre l'utile à l'agréable en faisant une carte.

Let's start with my take on this month challenge from Lime Citron, for which I choose to combine "business" with pleasure by making a card.

Vue d'un peu plus près...
A bit closer...

Et voici une petite vidéo de mon processus de création.
And here's a little video of my creative process.

Je vous laisse avec ma création libre de décembre que vous avez peut-être déjà vue sur Facebook ou Instagram un peu plus tôt ce mois-ci.

I leave you with my December free creation that you might have already seen on Facebook or Instagram earlier this month.

Merci d'être passé! Passez de joyeuses fêtes!
Thanks for stopping by! I wish you a great holiday season!

* Peppermint mocha latte * ( Guest DT Cocoa Daisy )

Bonjour Mesdames,

En ce dernier jour de novembre, je passe rapidement pour vous montrer ma création finale à titre de designer invité chez Cocoa Daisy.

Hello Ladies!

A quick post on this last day of November to show you my final creation as a guest designer with Cocoa Daisy.

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

* Chalet entre amis * ( Guest DT Cocoa Daisy )

Bonjour Mesdames!

Je débute la semaine avec une autre création faite avec les beaux kits de Novembre de Cocoa Daisy.

Hello Ladies!

Let's start this week with another creation made from the beautiful Cocoa Daisy November kits.

Quelques gros plans, comme toujours.
A few close-up shots, as usual.

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

* Étiquettes cadeau * ( Guest DT Cocoa Daisy )

Bonjour Mesdames!

Voici mon deuxième projet avec les magnifiques kits de novembre chez Cocoa Daisy: des étiquettes cadeau. Ce sont quelques-unes des superbes cartes du Pocket Kit dont j'ai coupé les coins en angle avant de poinçonner un trou. Une bonne façon d'utiliser les cartes lorsqu'on ne fait pas d'album Project Life ou qu'on en a trop ;-)

Hello Ladies!

Here's my second project with the beautiful November kits from Cocoa Daisy: a set of gift tags. I made them from a couple cards of the Pocket Kit simply by cutting the top corners at an angle and punching a hole. That's a good way to use this type of card when you don't make a Project Life album or if you have too many of them ;-)

Et cette étampe de yeti est juste trop adorable!
And this yeti stamp is just too cute!

Avec toutes les jolies choses qu'il y a sur ces étiquettes, sachez que si je vous en offre une, c'est que je vous aime beaucoup! hihihi

With all the amazing goodies I put on these, be aware that if I give you one, it's that I love you a lot! LOL

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

* Génial * ( DT Lime Citron )

Bonjour Mesdames!

C'est à mon tour aujourd'hui de vous montrer mon interpretation du défi mensuel chez Lime Citron. Monochrome...Il a été difficile pour moi celui-là!

Hello Ladies!

It's my turn to show you my take on this month challenge at Lime Citron. Monochromatic... It's been a hard one for me!

Voici ce que ça a donné.
Here's how it came out.

C'est ma belle Ophélie qui a eu la chance d'assister au tournage de son émission de télé favorite l'an passé.

This is my beautiful Ophélie who had the great opportunity to attend the shooting of her favorite TV show last year.

Et vous, avez-vous participé? Il vous reste encore du temps! Tous les détails sur le blog Lime Citron, ici.

Did you take part in the challenge yet? If not, you still have time! All the details are on the Lime Citron blog, there.

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

* Cozy * ( Guest DT Cocoa Daisy )

Bonjour Mesdames!

Si vous me suivez sur Facebook et/ou Instagram, vous savez sans doute que j'ai l'immense chance d'être designer invité pour la compagnie américaine Cocoa Daisy ce mois-ci. Pour celles qui ne connaissent pas, Cocoa Daisy est une boutique en ligne spécialisée dans les kits pour tous les styles de scrapbooking actuellement tendance: le classique 12x12, bien sûr, le project life, le planner et le traveler notebook. Ils font leurs propres papiers, découpes, autocollants, étampes, formes d'acrylique et même plus. Tout est magnifique! Tout le temps! Pour vous donner une idée, je vous mets à la fin de cet article les 2 vidéos "unboxing" de ce que j'ai reçu.

Maintenant, voici ma première création avec la collection Snow Globe!

Hello Ladies!

If you're following me on Facebook and/or Instagram, you may know by now that I have the huge privilege to be a Guest Designer for Cocoa Daisy this month. For those who don't know Cocoa Daisy, it's an online store specializing in kits of all the currently trendy memory keeping styles: classic 12x12 scrapbooking, pocket pages, planner and traveler notebook. They're making their own papers, diecuts, stickers, stamps, acrylic shapes and even more. Everything is gorgeous! Every month! You can have a look at the fabulous goodies I received in the 2 unboxing videos I made and that I put you at the end of this post.

Now, here's my first creation with the Snow Globe collection!

12 x 12 Memory Keeping kit

Pocket Kit

En terminant, je vous invite à vous abonner à ma nouvelle chaîne Youtube où vous retrouverez bientôt des vidéos de mon processus créatif. Je suis d'ailleurs en train de faire l'édition de celui pour cette page ;-)

Finally, I invite you to follow my Youtube channel where you'll soon find process videos. I'm currently editing the one for this page ;-)

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

Étiquette ( DT Lime Citron )

Bonjour Mesdames!

Voici une étiquettes remplie de produits Lime Citron que j'ai faite pour m'amuser lors d'un samedi pluvieux.

Hello Ladies,

Here's a tag full of Lime Citron goodies that I made on a rainy Saturday afternoon.

Pour quelques photos supplémentaires ainsi que la liste des produits utilisés, je vous invite à passer sur le blog Lime Citron, par ici.

For a couple more pictures as well as for the list of supplies I used, head to the Lime Citron blog, just here.

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

* Live in Wonder *

Bonjour Mesdames!

Voici une page faite pour le plaisir d'utiliser la magnifique collection Indigo Hills 2 de Pinkfresh Studio, pour laquelle j'ai complètement craquée. Ces couleurs sont siiii inspirantes!

Hello Ladies!

Here's a page I made just for the fun to play with the beautiful Pinkfresh Studio Indigo Hills 2 collection, which totally won my heart. These colors are sooooo inspiring!

Quelques gros plans...
A few close-ups...

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

* La famille s'agrandit * ( DT Lime Citron )

Bonjour Mesdames!

C'est à mon tour de vous présenter mon interprétation du très inspirant défi d'octobre chez Lime Citron aujourd'hui.

Hello Ladies!

It's my turn to show you my take on the very inspiring October challenge from Lime Citron today.

Comme il s'agence vraiment bien au combo de couleurs, j'en profite pour vous présenter notre nouveau petit garçon, Potté (comme dans Shrek ;-) )! Nous l'avons adopté à la SPCA il y a 2 semaines.

I take advantage that he's matching perfectly with the color combo to introduce you our new little boy, Potté (it's the name of the cat in the French version of the Shrek movie ;-) )! We adopted him from the SPCA 2 weeks ago.

Je vous laisse sur quelques gros plans des détails.
I leave you with a few close-up shots of details.

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

* Moment de détente ensemble *

Bonjour Mesdames,

Voici une page très simple que j'ai faite assez rapidement le week-end dernier pendant le peu de temps que j'avais pour bricoler. Vous savez, quand on a ce besoin intense de créer quelque chose pour se détendre... Il y a moins de détails que d'habitude, mais ça fait changement et c'est bon pour l'âme!

Hello Ladies!

Here's a fairly simple page that I made quite quickly last week-end, when I had very little time to craft. You know, when you feel this urge to create something to unwind... It's less detailed than my usual style, but it's good to change our habits sometimes and it's great for the soul!

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!