Je suis de retour!

Enfin, maintenant que je suis rendu à plus de 13 semaines de grossesse, je commence à me sentir mieux! J'ai même eu l'énergie de faire une page ce week-end!

Comme vous pouvez voir, le sujet est la découverte de la bonne nouvelle il y a quelques mois.

Toutes mes excuses pour la photo de qualité douteuse... Comme on manque cruellement de soleil ces jours-ci (et que je travaille dans le jour de toute façon!), j'ai dû m'arranger avec une lampe. Ça donne ce que ça donne!

Now that I'm over 13 week in my pregnancy, I finally feel a bit better! I even had enough energy to scrap last week end!

As you can see, the subject of my LO is the discover of the great news a couple of months ago.

I apologize for the bad quality of the picture... We don't see very much sun these days so I had to use a lamp, but it's not great!

J'ai utilisé ce beau sketch de Charlot:

I used this nice sketch from Charlot:

Merci d'être passée et à bientôt!

Thanks for your visit. See you soon!

Je suis toujours en vie

Juste un petit mot pour vous dire que je suis toujours en vie, même si je suis plutôt absente côté scrap ces temps-ci... C'est que je suis enceinte de maintenant 10 semaines et ma grossesse me fait la vie dure! Eh oui, tout ce qui m'intéresse ces temps-ci c'est dormir... quand je ne suis pas malade! :-(

Tout devrait rentrer dans l'ordre d'ici quelques semaines...

À bientôt!

Just a quick post to let you know that I'm still alive, even if I'm absent in the world of scrapbooking these days... It's because I'm 10 week pregnant and my pregnancy gives me a hard time! The only activity appealing me these days is sleep... when I'm not sick! :-(

But everything should be OK in a few weeks...

See you soon!