lundi 20 mai 2013

Miroir miroir (Kit "Memorable" chez ADS)

POUR MON BLOG CANDY, C'EST ICI!
FOR MY GIVEAWAY, IT'S HERE!

Bon lundi à vous!

Aujourd'hui, je vous présente la première page que j'ai faite à partir de mon tout premier et magnifique kit de la boutique Art du Scrapbooking. Il s'agit du kit "Memorable" que vous pouvez trouver ici.

Happy Monday!

Today, let me show you the page I created with my first kit from Art du Scrapbooking store. It is the "Memorable" kit, that you can find here.

Voici un apperçu du kit:
Here is a glimpse at the kit:


Et voici ma page, inspirée du sketch de mai #2 de Let's Get Sketchy:
And here is my LO, inspired by May #2 sketch at Let's Get Sketchy:


J'avais cette de photo de ma fille d'imprimée depuis près d'un an, qui attendait patiemment les papiers parfaits. Dès que j'ai reçu mon kit, j'ai su qu'ils étaient enfin arrivés!

I had this photo of my daugther printed for almost a year, patiently waiting for the perfect papers. When I received my kit, I knew rigth away that my waiting was over!

Quelques plans rapprochés:
A few close-ups:


J'ai poinçonné quelques fleurs dans le papier vert lime.
I punched some flowers out of the bright green paper.


Et j'ai jumellé le beau lettrage Prima du kit à un autre que j'avais déjà dans ma réserve personnelle.
And I paired the nice Prima alphabet from the kit with another one from my personnal stack.

Mon journaling se lit comme suit:
Tu adores te regarder dans le miroir de ton tapis d'éveil. Les autres bidules ne t'intéressent pas pour l'instant.

Here is a translation of my journaling:
You love to look at yourself in the miror of your activity carpet. The other widgets don't interest you for now.

Revenez bientôt pour voir d'autres créations faites avec ce magnifiquement inspirant kit!

Come back soon to see more of what I've created with this beautifully inspiring kit!

Matériel hors kit utilisé pour cette page:
Off kit material used for this LO:
- Doilie
- Mini boutons
- Embellissement de bois  (horloge)
- Washi Tape
- 1 fleur
- Lettrage rose

7 commentaires:

Marek a dit…

C'est vraiment superbe cette page wowowow et que dire de la photo elle est carrément géniale !!! xxx

Carla a dit…

Beautiful layout - - so sweet! Love how you journalled around the doily! Thanks for playing along with us at Let's Get Sketchy!

Tracy P a dit…

Great take on the sketch! Love your stamped background. Precious photo too. Thanks for joining in at LGS!

Debbie P a dit…

How absolutely gorgeous! I love your take on the sketch! Precious photo! Thanks so much for joining us at Let's Get Sketchy!

Stacia Brandt a dit…

Very nice job! Thanks for playing along with LGS! You did a great job with our sketch.

www.scrapstuffz.com

Unknown a dit…

Beautiful layout! Love how you journaled around the doily! Thanks for playing along with us at LGS!

Isabelle a dit…

Mais quel magnifique page ! Le mélange de couleur avec tous les ornements de fleur ! Ça se marie a merveille ! J'adore vraiment ton style ! Je m'abonne a l'instant sur ton blog pour te suivre ! :)