samedi 29 juin 2013

Chez bonbon (kit Composition & Color chez ADS)

POUR MON BLOG CANDY, C'EST ICI!
FOR MY GIVEAWAY, IT'S HERE!

Bon samedi à vous!

Aujourd'hui je vous présente une page faite à partir du kit de juin Composition & Color chez Art du scrapbooking. C'est aussi ma participation au défi sketch de juin chez Purple Pumpkin.

Happy Saturday to you!

Today, I show you a page I made from June kit Composition & Color available at Boutique Art du Scrapbooking. It is also my participation in June sketch challenge at Purple Pumpkin.



Ce kit est vraiment versatile! Vraiment agréable à travailler.
This kit is so nice to work with! Very versatile.

Voici quelques détails de plus près:
A closer look on some détails:


J'ai eu un peu de mal à faire cette boucle... Pour une raison un peu obscure, je ne comprends pas bien comment utiliser mon outil Bow Easy. Ça n'a rien d'"easy" pour moi! hihi

I struggled a bit to make this bow... For some reason, I don't understand how to use my Bow Easy tool. It's not easy at all for me! lol


Un peu de peinture à craqueler.
A bit of crackle paint.


Pour faire mon fond, j'ai commencé par vaporiser de l'encre fushia sur un de mes pochoir, puis j'ai trempé un rouleau de papier toilette vide dans de la peinture jaune et j'ai fait des cercles un peu partout. Ensuite, j'ai pris la peinture "Distress Paint" incluse dans le kit pour tamponner ici et là. Ce qui est intéressant avec cette peinture, c'est qu'un coup séchée,  ce qui est en dessous ressort un peu (ici la peinture jaune et et l'encre fushia).

To make my background, I started by spraying fushia ink on a stencil, then I dipped an empty roll of toilet paper in yellow paint and made circles. After, I used the Distress Paint included in th kit and dabbed here and there. What's interesting with this paint, is that once it's dried we can see what's under it (here the yellow paint and fushia ink).

Merci de votre visite! Revenez lundi pour voir mon tout premier défi sketch que j'ai créé pour la boutique!
Thanks for visiting! Come back on Monday to see my very first own sketch challenge!

 
Matériel hors kit utilisé / Off kit material used
- carton ondulé / corrugated (Magenta)
- autocollants / stickers (Echo Park)
- 7 fleurs / 7 flowers (Prima et Bo Bonny)

mercredi 26 juin 2013

Project Life - Mars #3

POUR MON BLOG CANDY, C'EST ICI!
FOR MY GIVEAWAY, IT'S HERE!

Bonsoir les amies!

Sans trop de bla-bla, je vous présente ce soir ma 3e page double pour le mois de mars.




À bientôt!

mardi 18 juin 2013

Gros plan sur une abeille (kit Composition & Colors chez ADS)

POUR MON BLOG CANDY, C'EST ICI!
FOR MY GIVEAWAY, IT'S HERE!


Bonsoir!

Voici la page que j'ai faite pour participer au défi sketch de juin sur Scrap & Cie. J'ai utilisé le kit Art du Scrapbooking de juin "Composition & Colors" de Webster's Pages. Encore une fois, un beau kit avec plusieurs accessoires, des découpes assorties et un produit vedette qui est ce mois-ci la Distress Paint.

Good evening!

Here is the LO I made to take part in the June sketch challenge at Scrap & Cie. I used my June kit from Art du Scrapbooking, "Composition & Colors" from Webster's Pages. Once again this month, a beautiful kit, full of embelishments with coordinate die cut elements and a star product, which this month is the Distress Paint.

Alors, voici une photo de ma page, suivi du sketch.
So, here is my LO, followed by the sketch.
 
 
 
 
 
Et quelques gros plans.
And a few close ups.
 

Une goutte de Mister Huey est tombée sur cette boucle pendant que j'éclaboussais mon carton. Au début ça m'a choquée, puis je me suis dit que ça serait peut-être beau de décorer toute la boucle avec des point de peinture!

While I was throwing Mister Huey on my background, a drop of it ended up on this bow. At first, I was upset about it, and then I thought it may be nice to decorate  all the bow with paint dots!




Merci de votre passage ici et à bientôt!
Thanks for stopping by!

Matériel hors kit utilisé / Off kit material used:
- Cristaux autocollant Prima
- Lettrage jaune
- 2 fleurs et demi

dimanche 16 juin 2013

Project Life - Mars #2

POUR MON BLOG CANDY, C'EST ICI!
FOR MY GIVEAWAY, IT'S HERE!
Bonsoir les amies!

Oui, vous avez bien lu mon titre... Je tiens bon pour mon PL, même si je suis hyper en retard!
Sans plus de bla-bla, voici ma deuxième page double pour le mois de mars, à laquelle j'ai ajouté une petite page.

Vue d'ensemble avec le recto de l'insertion (en-bas à droite)

Vue d'ensemble avec le verso de l'insertion (en-bas à gauche)

Une à la fois maintenant!





Merci de votre passage par ici et à bientôt!

samedi 15 juin 2013

Blog Candy chez Annso

Voici ce qu'Annso vous offre de gagner sur son blog:
Here is what you can win on Annso's blog:

 
Pour tous les détails, c'est ici.
All the details here (in French only).
 
Bonne journée!
I wish you a great day!


lundi 10 juin 2013

Cheese euh... I mean Cake! (Kit "Memorable" chez ADS)

POUR MON BLOG CANDY, C'EST ICI!
FOR MY GIVEAWAY, IT'S HERE!

Bonsoir!

Aujourd'hui, je vous présente rapidement la page que j'ai faite pour participer au défi de juin du tout nouveau blog Scrap Around the World, fondé par la charmante Helen Tilbury, une scrappeuse que j'admire énormément.

Sans plus attendre, voici le tableau d'inspiration, suvi de ma page.

Good evening!

Just a quick post tonight to show you the LO I created to take part in the June challenge at Scrap Around the World, a brand new challenge blog that the very talented and lovely Helen Tilbury founded.

So with no further addo, here are the mood board and my page.




Avouez que les couleurs étaient parfaites pour mon kit "Memorable" de la boutique Art du Scrapbooking! Je n'ai eu qu'à ajouter quelques boutons, des petits appareils photo en bois de Prima et un bout de ruban jaune et le tour était joué!

These colors just perfectly match the "Memorable" May kit  at Art du Scrapbooking! I only added a couple buttons, wooden cameras from Prima and a piece of yellow ribbon.

Voilà tout pour aujourd'hui! Merci de votre visite et à bientôt!

That's all for tonight! Thanks for stopping by!

samedi 8 juin 2013

Une page sans titre (Kit "Memorable" chez ADS)

Pour mon BLOG CANDY, c'est ici.
For my GIVEAWAY, it's here.

Bon samedi!

J'espère qu'il fait beau chez vous. Ici, il pleut... encore! Mais bon, on se sent moins coupable de s'enfermer au sous-sol pour scrapper dans ce temps là non?

En ce matin mouillé, je vous présente la 3e page que j'ai faite à partir de mon kit de mai à la boutique Art du Scrapbooking, mettant en vedette ma grande fille d'amour. Elle a tellement vieillit depuis son entrée à la maternelle. Ce n'est définitivement plus un bébé!

Happy Saturday!

I hope the weather is nice where you live. Here, it rains... again! But don't we feel less guilty to spend the afternoon scrapping in the basement when it's grey outside?

In this wet morning, I show you the 3rd page I made with my May kit from Art du Scrapbooking, featuring my precious big girl. She grew up so much since she began pre-school. She's not a baby anymore!


J'ai découpé plusieurs fleurs avec ma Cricut, à partir d'un fichier SVG de Kim Larivière. Pour ajouter un peu de dimension, j'ai collé celles du dessus avec des carrés de mousse. Et regardez moi ces magnifiques boutons! Vous savez à quel point j'aime les boutons... J'étais en extase quand j'ai vu ceux-ci, tout en texture.

I cut a lot of flowers with my Cricut machine, from a Kim Larivière SVG cutting file. Then, to add some dimension, I mounted those on the top to sticky foam squares. And look at those beautiful buttons! You guys know how much I love buttons... I went straight to heaven when I saw those, so textured.


Et ici, on voit la brique au pochoir que j'ai faite avec la crème modellante qui était le produit à découvrir en mai. J'ai adoré jouer avec ce produit. Ça se travaille tellement bien!

And here you can see the brick I made with a stencil and some modeling cream, which was the product to discover in May. I loved to play with this cream. It's so easy and funny to work with!


Voilà tout pour aujourd'hui! Merci de votre passage et à bientôt!
That's all for today!Thanks for stopping by!

Matériel hors-kit utilisé / Off kit material used
- 2 fleurs et demi / 2 and a half flowers
- 1 attache parisienne / 1 brad

samedi 1 juin 2013

Combo de couleurs de juin chez Art du Scrapbooking

To my English readers: As the ADS forum is only in French, I won't translate this post. However, if you feel inspired by the color combo and create a LO with it, you can leave me a comment here with a link to your creation. I would love to see it!

Allo!

Ça y est: nous sommes en juin, l'été est à nos portes! D'ailleurs, ici il fait une chaleur incroyable depuis hier. Hourra!

Dans cet esprit, voici le magnifique combo de couleurs qu'Aange nous a préparé pour le défi de juin:


Il est beau n'est-ce pas? Pour ma part, en plus des couleurs fraîches et estivales, la prédominance du motif des vases m'a beaucoup inspirée. Voici le résultat:



Et vous, qu'est-ce que ça vous inspire? Venez nous le montrer sur le forum de la boutique!

Merci de votre passage et à bientôt!