samedi 8 juin 2013

Une page sans titre (Kit "Memorable" chez ADS)

Pour mon BLOG CANDY, c'est ici.
For my GIVEAWAY, it's here.

Bon samedi!

J'espère qu'il fait beau chez vous. Ici, il pleut... encore! Mais bon, on se sent moins coupable de s'enfermer au sous-sol pour scrapper dans ce temps là non?

En ce matin mouillé, je vous présente la 3e page que j'ai faite à partir de mon kit de mai à la boutique Art du Scrapbooking, mettant en vedette ma grande fille d'amour. Elle a tellement vieillit depuis son entrée à la maternelle. Ce n'est définitivement plus un bébé!

Happy Saturday!

I hope the weather is nice where you live. Here, it rains... again! But don't we feel less guilty to spend the afternoon scrapping in the basement when it's grey outside?

In this wet morning, I show you the 3rd page I made with my May kit from Art du Scrapbooking, featuring my precious big girl. She grew up so much since she began pre-school. She's not a baby anymore!


J'ai découpé plusieurs fleurs avec ma Cricut, à partir d'un fichier SVG de Kim Larivière. Pour ajouter un peu de dimension, j'ai collé celles du dessus avec des carrés de mousse. Et regardez moi ces magnifiques boutons! Vous savez à quel point j'aime les boutons... J'étais en extase quand j'ai vu ceux-ci, tout en texture.

I cut a lot of flowers with my Cricut machine, from a Kim Larivière SVG cutting file. Then, to add some dimension, I mounted those on the top to sticky foam squares. And look at those beautiful buttons! You guys know how much I love buttons... I went straight to heaven when I saw those, so textured.


Et ici, on voit la brique au pochoir que j'ai faite avec la crème modellante qui était le produit à découvrir en mai. J'ai adoré jouer avec ce produit. Ça se travaille tellement bien!

And here you can see the brick I made with a stencil and some modeling cream, which was the product to discover in May. I loved to play with this cream. It's so easy and funny to work with!


Voilà tout pour aujourd'hui! Merci de votre passage et à bientôt!
That's all for today!Thanks for stopping by!

Matériel hors-kit utilisé / Off kit material used
- 2 fleurs et demi / 2 and a half flowers
- 1 attache parisienne / 1 brad

2 commentaires:

Denyse Bédard a dit…

C'est très jolie cette page Violette et elle est très jolie ta petite!!!

Helen Tilbury a dit…

This is a beautiful page with fantastic layering - looks great!!