* La vie en couleurs * (Sketchabilities #117)

Bonjour Mesdames!

Un nouveau sketch vous est dévoilé sur Sketchabilities aujourd'hui. Magnifique, encore une fois!

Hello Ladies!

A new sketch is revealed today at Sketchabilities. Gorgeous, once again!

Et voici mon interprétation.
And here is my take on it.

Notre commanditaire du sketch #116, Creative Embellishments, a été si généreux, qu'il me reste encore quelques-unes de leurs superbes pièces de carton aggloméré. Ici j'ai utilisé un cadre polaroid que j'ai simplement peint avec de l'acrylique chatoyante.

Our last reveal sponsor, Creative Embellishments, was so generous that I still have a couple of their beautiful chipboard pieces left. Here I used a polaroid frame that I simply painted with shimmering acrylic paint.

Et comme vous pouvez voir, je commence à faire des expériences avec mes gelatos!
As you can see, I began to experiment my gelatos!

Un peu de pâte à texture.
A bit of texture paste.

Pour voir les belles réalisations de mes collègues et pour participer, c'est par ici.
To see the beautiful creation of my colleagues and to link your entry, it's here.

Merci de votre passage et de vos commentaires, ça me fait toujours grand plaisir!
Thanks for stopping by and for commenting, it's always a great pleasure to read you!

CSI # 127

Un message rapide ce matin pour vous présenter le dossier d'enquête de cette semaine chez CSI, avec en prime un très inspirant sketch d'Emma Stafrace.

A quick post this morning to show you this week casefile at CSI, with a bonus: a beautiful sketch from Emma Stafrace.

Crop Aloha

Un petit rappel :-)

* Célébrer la famille * (CSI #126)

Allo Mesdames!

Enfin vendredi et un nouveau dossier d'enquête chez CSI! Regardez moi ces belles couleurs fraîches et estivales à souhait, parfaite pour le beau temps qui est finalement arrivé.

Hello Ladies!

Hurray, it's Friday and we have a new casefile at CSI! Look at these fresh summery colors, perfect to match with the nice weather that finally arrived.

Je vous rappelle les règles:
The Scheme: Vous devez utiliser toutes les couleurs
Evidence: Vous devez choisir au moins 2 éléments
Testimony: Vous devez vous inspirer d'au moins 1 élément pour votre journaling

Here is a reminder of the rules:
The Scheme: You have to use all colors
Evidence: You have to use at least 2 elements
Testimony: You have to use at least 1 inspiration point for your journaling

Et voici ma page:
And here is my page:

Je me suis également inspirée de ce magnifique sketch d'Emma Stafrace (Page Drafts), que j'ai inversé.

I used this beautiful sketch from Emma Stafrace (Page Drafts) that I reversed.


Voilà tout pour aujourd'hui! J'espère vous avoir donné le goût de venir enquêter!
That's all for today! I hope I made you want to investigate!

* Cabane * (kit Wanderlust chez ADS)

Bonjour Mesdames!

Voici une deuxième page faite avec le magnifiquement inspirant kit Wanderlust chez Art du Scrapbooking. J'adore ce kit!

Hello Ladies!

Here is a second page made with the beautifully inspiring Wanderlust kit from Art du Scrapbooking. I love this kit!

Matériel hors kit:
Badges: American Craft #picnic - Gelatos - Étampe: Kaisercraft - Peinture acrylique - Carton orange

 

 

Merci de votre visite et à bientôt!

Thanks for visiting! I hope you'll come back soon!





* Funtropolis* (CSI 125 + Kit Wanderlust chez ADS)

Allo Mesdames!

En ce beau samedi ensoleillé, voici une page faite avec le beau kit "Wanderlust" de la boutique Art du Scrapbooking dont les couleurs vont à merveille avec le dossier d'enquête #125 chez CSI.

Hello Ladies!

On this nice sunny Saturday, here is a page made from the beautiful "Wanderlust" kit at Art du Scrapbooking whose colors match perfectly with CSI casefile #125.

Quelques détails.

A few details.

Et voici le dossier d'enquête, suivi d'un aperçu du kit.
And here is the casefile, followed by an overview of the kit.

Inspirant n'est-ce pas?
Isn't it inspiring?

*Traitement VIP* (Sketchabilities #116)

Bon vendredi Mesdames!

En plus d'être vendredi, c'est le jour du dévoilement du 2e sketch du mois chez Sketchabilities! Le voici donc, suivi de ma page.

Happy Friday Ladies!

It is not only Friday, it is also the 2nd sketch reveal of the month at Sketchabilities! So, here is the sketch, followed by my page.

 

Et quelques plans rapprochés sur les magnifiques formes de carton aggloméré que j'ai eu la chance de recevoir de notre commanditaire Creative Embellishments. J'ai adoré travailler avec leurs produits!

And here are some close-ups on the fabulous chipboard pieces I had the chance to receive from our sponsor Creative Embellishments. I really loved to work with these products!

Ici vous pouvez voir les plumes que j'ai peintes avec de la peinture acrylique fushia. J'ai également ajouté de la colle brillante (Stickles) au pinceau pour un effet glamour qui va avec la photo. Pour attirer l'attention sur la photo, j'ai mis un cadre de type Polaroid, lequel j'ai également coloré avec de la peinture acrylique.

Here you can see the feathers that I painted with fushia acrylic paint. I also add Stickles with a brush to give a glamourous look matching with the photo. To draw attention to my photo, I put this cute polaroid frame on the important part of the photo. This chipboard piece was also colored with acrylic paint.

Même chose pour le paneau 6x6 inséré derrière la photo: peinture acrylique et Stickles.
Same with the 6x6 panel inserted behind the photo: acrylic paint and Stickles.

C'est maintenant à votre tour! Pour voir les magnifiques pages de mes consoeurs et inscrire votre page, c'est ici: http://sketchabilities.blogspot.ca/

Now it's your turn! To discover the beautiful pages of my colleagues and to link you entry, it's here: http://sketchabilities.blogspot.ca/

Merci de votre passage et de vos gentils mots: c'est toujours apprécié!
Thanks for your visit and kind words: it's much appreciated!