lundi 24 février 2014

* Je t'aime petite artiste *

Bon lundi Mesdames!

Voici la page faite pour illustrer mon défi Petites mains sales lors du crop en ligne ADS "L'enfantillage, on aime" qui se tenait la semaine dernière. En gros, le défi consistait à se salir les mains, soit en les étampant sur notre fond de page, soit en étendant de la peinture avec nos doigts.

Happy Monday Ladies!

Here is the page I made to illustrate my challenge for the online crop that was taking place on the ADS forum last week. The idea was to get your hands dirty by stamping them on the background or by using your fingers to spread paint.


Pour le fond, j'ai utilisé le carton d'un emballage de pochoir Prima. J'aimais trop l'imitation de jute! J'ai étendu de la peinture rouge avec mes doigts. Une fois celle-ci séchée, j'ai fait quelques motifs au pochoir avec de la pâte à texture. Après séchage de la pâte (oui, il m'a fallu de la patience pour cette page!), j'ai sorti mes belles étampes Lime Citron toutes neuves et j'ai étampé un peu partout.

To make my background, I used a Prima stencil package. I loved the texture so much! I spread red acrylique paint. Waited for it to dry... Then used a stencil and some texture paste. Waited for it to dry (yes, I had to be very patient for this page!), and I put my brand new Lime Citron stamps at work here and there.


Ici on aperçoit un des nouveaux badges en français (!!!) de Lime Citron. Oui, j'avoue que ma première commande m'a coûté quelques dollars hihihi!

Here we have a glimpse at a new Lime Citron badge. I'm very excited about them because they're in French! We don't have a lot of French products to scrapbook, that's why it is so exciting to me eh eh!



Merci de votre visite et bonne semaine!
Thanks for your visit and have a nice week!

Aucun commentaire: