samedi 12 avril 2014

L'art de se sous-estimer!

Bonsoir Mesdames!

Dernièrement, deux de mes sites de défis favoris ont lancé un appel DT. Croyant que de toute façon je ne serais retenue pour aucune des deux équipes, j'ai soumis ma candidature pour les deux appels...

Quelle ne fut pas ma surprise lorsque j'ai reçu un courriel de Debbi Tehrani m'invitant à me joindre à l'équipe CSI!

Et imaginez le choc lorsque, deux jours plus tard, j'ai reçu un courriel de Karan Gerber m'annonçant que j'étais retenue pour la prochaine équipe de Sketchabilities!!

Je crois qu'on peut vraiment dire que je me sous-estime, non?

Hello Ladies!

Recently, two of my favorite challenge websites had a DT call. Believing that anyway I wouldn't be chosen by neither of them, I submitted my application for both calls...

I was so surprised when I received an email from Debbi Tehrani inviting me to join the CSI team!

And imagine how stunned I was when, two days later, I received an email from Karan Gerber telling me I was selected to be part of the next Sketchabilities team!!

I really underestimate myself, don't you think?


C'est donc avec grand plaisir que je vous annonce qu'à partir de mai, non seulement je jouerai avec les fantastiques dossiers d'enquête CSI en tant qu'enquêteur, mais en plus j'interpréterai les magnifiques sketch de Sketchabilities en tant que designer de l'équipe! Tout ça, aux côtés de filles au talent immense en provenance de partout autour du globe. Je me sens vraiment choyée! Et c'est avec beaucoup de fierté que j'ajoute ces deux badges à la mise en page de mon blog: 

So it is with great pleasure that I announce you that as of May, I will not only play with the fantastic CSI casefiles as an Investigator, but I will moreover interpret the gorgeous Sketchabilities sketches as an official designer! All this alongside a line up of wonderfully talented ladies form all around the world. I feel so blessed! And it is with great pride that I add these two badges to my blog sidebar:


Merci d'être passé et à bientôt!
Thanks for stopping by! Come back soon!

6 commentaires:

Amy- mtl a dit…

C'est super ! Félicitations Violette !
Faut pas que tu te sous-estimes, la preuve que tu as beaucoup de talent : tu es sélectionnée pour 2 dt !
Tu vas nous inspirer avec tes belles pages, comme d'habitude !

Denyse Bédard a dit…

Wowowowow je suis super contente pour toi tu as beaucoup de talent et je vais être à tes côté sur sketchabilities . Encore une fois bravo!

Edith @ Cloutiere a dit…

Félicitation! tu le mérite amplement :)

deuxgeo a dit…

Wooooow! Félicitations! De super belles nouvelles. Mais est-ce qu'on est surprise quand on connaît ce dont tu es capable? Pas du tout. Tes pages sont tellement toujours inspirantes.

Art du Scrapbooking a dit…

Félicitations ! Je le sais moi que tu as du talent !

Ladybird a dit…

Comme quoi, il faut toujours y croire!! :)