samedi 14 janvier 2012

Une solution aux problèmes de livraison au Canada

Bonjour,

Aujourd'hui, j'aimerais partager une trouvaille avec vous. Il s'agit du site Bongo International. Avec ce site, fini la frustration de ne pas pouvoir commander quelque chose en ligne parce que le vendeur ne livre pas au Canada! Eh oui, vous faites livrer votre commande chez Bongo, qui est situé aux USA, et Bongo vous l'expédie ensuite au Canada. Génial n'est-ce pas? Bien sûr, ils nous chargent les frais d'expédition par DHL ou Fedex, mais souvent le shipping aux USA est gratuit lors de l'achat initial (par exemple, avec tout achat de 25$ ou plus sur Amazon.com) alors ça revient au même que si le vendeur vous l'avait expédié directement.

J'espère que vous apprécierez autant que moi!

À bientôt!

Hello,

Today, I want to share a discover with you. It's the website Bongo International. With Bongo, over is the frustration of not being able to order something from the USA because the vendor doesn't ship to Canada! All you have to do is to ask the vendor to ship your order at Bongo, which is located in th USA, and then Bongo send it to you in Canada. Wonderful isn't it? Of course, they charge us DHL of Fedex shipping fees, but often this cost is free with the initial order (i.e. with any order over 25$ at amazon.com) so it's no big deal.

I hope you'll enjoy this as much as I do!

mardi 10 janvier 2012

Ça fait chaud au coeur

Bonjour!


Aujourd'hui, je vous présente une page inspirée de la palette #43 du site Carnet de couleurs. J'avais fait imprimer cette photo l'hiver passé et je ne l'avais toujours pas utilisée par manque d'inspiration. Quand j'ai vu cette palette de couleurs il y a quelques jours, j'ai tout de suite pensé à cette photo abandonnée! Je me suis également inspirée du sketch du mois de janvier chez Passion Collimagination.


Hello!

Today I show you a LO inspired by the color combo #43 from the website Carnet de couleurs. This picture was printed since last winter but I still hadn't use it from lack of inspiration. But when I saw this color combo a couple days ago, I thought about this abandonned picture right away! I also use Passion Collimagination's sketch of January.


Journaling:
On some snowy mornings, Yan draws us a heart in the snow.




Merci d'être passé par ici et à bientôt!


Thanks for your visit, I hope you'll comme back soon!

mardi 3 janvier 2012

Un blog candy chez Scrapbook Extra!



Le blog du magazine Scrapbook Extra vous propose un premier blog candy! La revue « nouvelle version » sortira en février 2012. Dorénavant, elle sera publiée trimestriellement, et nous vous garderons inspirées chaque mois via le blog. Divers défis seront publiés et les membres de notre blog seront mises à l’honneur.

Voici les prix offerts :

- un abonnement d’un an à la nouvelle version du magazine Scrapbook Extra, gracieuseté des Éditions Jean-Robert

ou

- un kit cadeau scrapbooking provenant de nos généreux commanditaires.

Ces 2 prix seront tirés au sort parmi les personnes qui auront rempli les conditions suivantes :

1. Devenir membre du blog du magazine Scrapbook Extra, si ce n’est déjà fait.

2. Publier sur votre blog le message du blog candy avec un lien vers notre blog, avant le 28 janvier 2012 11h59 pm. Vous devez recopier l'intégralité de ce message avec texte et photo sur votre blog (NB : pour copier les photos, vous devez d'abord les enregistrer sur votre ordinateur puis ensuite les rajouter dans votre message).

3. Laisser un commentaire (incluant le lien vers votre blog) dans le message du blog candy pour nous faire part de votre participation

Prendre note qu'il y aura 2 tirages au sort puisqu'il y a 2 lots à gagner. Le tirage au sort récompensera deux personnes parmi celles qui rempliront les 3 conditions ci-haut mentionnées.

Un troisième tirage au sort aura lieu si nous atteignons 150 membres au total avant le 28 janvier 2012 11h59 pm.

Le tirage aura lieu le 29 janvier 2012 et les résultats seront publiés sur ce blog au plus tard le 4 février 2012.

**Ce blog candy est ouvert qu’aux résidents canadiens.

N’hésitez pas à participer en grand nombre!

À bientôt!

samedi 31 décembre 2011

Une dernière pour 2011!

Pour terminé l'année 2011 en beauté, je viens tout juste de finir cette page, inspirée du sketch 182 de Creative Scrappers.

Je dois avouer que j'ai eu un peu de mal à arriver à un résultat qui me plaît... J'ai vraiment essayé de faire un p'tit tas de fleurs comme sur le sketch, mais je trouvais toujours ça trop chargé (J'avais pourtant réussi à faire de jolies fleurs en mousse avec ma Cricut). Un peu découragée, j'ai mis tout ça de côté quelques heures et finalement, j'ai eu l'idée de mettre des bandelettes de texte à la place des fleurs et une déco en pierres qui me fait penser à une couronne (pour ma princesse!) en-haut, histoire de balancer l'ensemble.



To end 2011 in style, I just finished this LO inspired by Creative Scrappers Sketch #182.

I have to admit that this one gave me a hard time... I really tried to include a cluster of flowers, but any way I put it, it always seemed to overload the page (even with the nice flowers I created with my Cricut machine). So, a bit disapointed, I put everything on the side for a couple of hours and then I had the idea to replace the flowers by text stips. To balance the whole, I placed a rhinestone ornament, which reminds me of a tiara (for my princess!), on the top.


Quelques détails de plus près:

Close-up on some details:



Le texte:

Journaling:
On a morning when we where ready in advance for your dance class, we improvised a little photoshoot. You had so much fun to strike all those original poses for me.


En terminant, je vous souhaite à tous une merveilleuse année 2012, remplie de tout ce que vous désirez le plus!

To conclude, I wish you all the best for 2012!

À bientôt!

mardi 29 novembre 2011

Je suis de retour!

Enfin, maintenant que je suis rendu à plus de 13 semaines de grossesse, je commence à me sentir mieux! J'ai même eu l'énergie de faire une page ce week-end!

Comme vous pouvez voir, le sujet est la découverte de la bonne nouvelle il y a quelques mois.

Toutes mes excuses pour la photo de qualité douteuse... Comme on manque cruellement de soleil ces jours-ci (et que je travaille dans le jour de toute façon!), j'ai dû m'arranger avec une lampe. Ça donne ce que ça donne!


Now that I'm over 13 week in my pregnancy, I finally feel a bit better! I even had enough energy to scrap last week end!

As you can see, the subject of my LO is the discover of the great news a couple of months ago.

I apologize for the bad quality of the picture... We don't see very much sun these days so I had to use a lamp, but it's not great!


J'ai utilisé ce beau sketch de Charlot:

I used this nice sketch from Charlot:


Merci d'être passée et à bientôt!


Thanks for your visit. See you soon!

dimanche 6 novembre 2011

Je suis toujours en vie

Juste un petit mot pour vous dire que je suis toujours en vie, même si je suis plutôt absente côté scrap ces temps-ci... C'est que je suis enceinte de maintenant 10 semaines et ma grossesse me fait la vie dure! Eh oui, tout ce qui m'intéresse ces temps-ci c'est dormir... quand je ne suis pas malade! :-(

Tout devrait rentrer dans l'ordre d'ici quelques semaines...

À bientôt!

Just a quick post to let you know that I'm still alive, even if I'm absent in the world of scrapbooking these days... It's because I'm 10 week pregnant and my pregnancy gives me a hard time! The only activity appealing me these days is sleep... when I'm not sick! :-(

But everything should be OK in a few weeks...

See you soon!

jeudi 20 octobre 2011

Blog candy Magenta!

* English follows *

C'est joli n'est-ce pas? Bien sûr, c'est du Magenta!
Pour savoir comment courrir une chance de gagner ce superbe kit, c'est ici.
Bonne chance à toutes!

Isn't it pretty? Of course it is, it's from Magenta!
If you'd like to win it, take a look here.
Good luck everyone!