lundi 4 juillet 2016

Rangement de badges

Bonjour Mesdames!

Aujourd'hui, j'ai dû rester à la maison car ma plus vieille est malade (rien de grave, je vous rassure). J'aurais pu en profiter pour bricoler un peu, mais je me suis dit que c'était le moment idéal pour m'attaquer à un tâche de taille que je remettais à plus tard depuis bien trop longtemps: le rangement de tous mes kits de badges encore dans leur emballage!

Hello Ladies!

Today, I had to stay home as my eldest daughter is sick (nothing major, don't worry). I could have take the opportunity to craft, but I decided it was a great time to do something I procrastinate about for a while: the storage of all my badges still in their packaging!

Tous mes embellissements sont rangés par couleur dans des bacs à compartiments (Plano-Bac). Au début, j'ajoutais simplement les badges dans le bac approprié sans les identifier, me disant que je savais les reconnaître de toute façon... ça, c'était avant que je perdre le contrôle, si on peut dire, et que je me retrouve avec des dizaines et des dizaines de badges de plusieurs compagnies! J'ai donc réfléchi un peu, et voici la solution que j'ai trouvée: j'écris maintenant au dos de chaque badge avec un crayon "Zig Paint" ou un "Sharpie Paint" de quelle compagnie il vient. Simple n'est-ce pas? Remarquez, je ne suis probablement pas la première à y avoir pensé, mais comme je ne l'ai vu nul part, je me suis dit que j'allais partager avec vous.

All my embellishements are stored by color in compartment boxes (Plano Bac). At the beginning, I just put the badges in the appropriate box without identifying them, telling myself that I can recognize them anyway... this was a long time ago, before I lost control and got myself dozens and dozens of badges from several companies! So, I thought about it a little while and here's the solution I came with: I write on the back of the badge with a "Zig Paint" or a "Sharpie Paint" pen the name of the company it comes from. Quite simple , isn't it? I migth not be the firs person to think of doing this, but as I haven't seen it anywhere, I decided to share with you.





Pour l'instant, j'ai remis mes petites pièces d'amour dans les bacs. Mais je dois avouer que ce n'est pas l'idéal pour bien voir ce que j'ai en inventaire. Je compte bientôt commander des petits cartables pour pièces de monnaie comme plusieurs utilisent, dans lesquels je conserverai le système par couleur.

For now, I put my precious buttons back in the compartment boxes. But I got to say that it's not easy to keep up with the inventory. So I intend to order a few of these binders made for collecting money pieces that several scrappers use for badges, in which I'll continue with the color system.




Voilà ce que j'avais à partager aujour'hui. Merci d'être passé!
This is what I had to share today. Thanks for stopping by!



2 commentaires:

mini scrap a dit…

Quelle bonne idée de mettre le nom derrière (perso, je les reconnaissais car Lime Citron a un petit montage autocollant 3D et Cut2luv non)mais ton truc est bien mieux!!!! Merci du partage.

Corine Cara a dit…

J'aime beaucoup ton idée d'écrire dans le dos des badges, en plus, ça prend moins de place.
Ne t'étonne pas si je fais pareil un de ces jours, lorsque j'en aurai beaucoup.
À bientôt.
Corine