lundi 12 novembre 2018

Étiquette ( DT Lime Citron )

Bonjour Mesdames!

Voici une étiquettes remplie de produits Lime Citron que j'ai faite pour m'amuser lors d'un samedi pluvieux.

Hello Ladies,

Here's a tag full of Lime Citron goodies that I made on a rainy Saturday afternoon.


Pour quelques photos supplémentaires ainsi que la liste des produits utilisés, je vous invite à passer sur le blog Lime Citron, par ici.

For a couple more pictures as well as for the list of supplies I used, head to the Lime Citron blog, just here.

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!


Image hébergée par servimg.com

vendredi 26 octobre 2018

* Live in Wonder *

Bonjour Mesdames!

Voici une page faite pour le plaisir d'utiliser la magnifique collection Indigo Hills 2 de Pinkfresh Studio, pour laquelle j'ai complètement craquée. Ces couleurs sont siiii inspirantes!

Hello Ladies!

Here's a page I made just for the fun to play with the beautiful Pinkfresh Studio Indigo Hills 2 collection, which totally won my heart. These colors are sooooo inspiring!


Quelques gros plans...
A few close-ups...





Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

Image hébergée par servimg.com

samedi 20 octobre 2018

* La famille s'agrandit * ( DT Lime Citron )

Bonjour Mesdames!

C'est à mon tour de vous présenter mon interprétation du très inspirant défi d'octobre chez Lime Citron aujourd'hui.

Hello Ladies!

It's my turn to show you my take on the very inspiring October challenge from Lime Citron today.


Comme il s'agence vraiment bien au combo de couleurs, j'en profite pour vous présenter notre nouveau petit garçon, Potté (comme dans Shrek ;-) )! Nous l'avons adopté à la SPCA il y a 2 semaines.

I take advantage that he's matching perfectly with the color combo to introduce you our new little boy, Potté (it's the name of the cat in the French version of the Shrek movie ;-) )! We adopted him from the SPCA 2 weeks ago.


Je vous laisse sur quelques gros plans des détails.
I leave you with a few close-up shots of details.





Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

Image hébergée par servimg.com

mardi 16 octobre 2018

* Moment de détente ensemble *

Bonjour Mesdames,

Voici une page très simple que j'ai faite assez rapidement le week-end dernier pendant le peu de temps que j'avais pour bricoler. Vous savez, quand on a ce besoin intense de créer quelque chose pour se détendre... Il y a moins de détails que d'habitude, mais ça fait changement et c'est bon pour l'âme!

Hello Ladies!

Here's a fairly simple page that I made quite quickly last week-end, when I had very little time to craft. You know, when you feel this urge to create something to unwind... It's less detailed than my usual style, but it's good to change our habits sometimes and it's great for the soul!




Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

Image hébergée par servimg.com

jeudi 4 octobre 2018

* Sauter dans les feuilles * ( DT Lime Citron )

Bonjour Mesdames!

Pour ma création libre de ce mois-ci chez Lime Citron, je revisite les automnes de mon enfance à jouer dans les feuilles avec mes soeurs. De si bons souvenirs!

Hello Ladies!

My free creation for this Lime Citron this month is all about my childhood autumns, playing in the leaves with my sisters. Such great memories!




Un peu plus de détails, dont la liste des produits utilisés, par ici.
You can find a few more details, such as a list of the supplies I used, over there.

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

Image hébergée par servimg.com

vendredi 28 septembre 2018

* Minou Meow *

Bonjour Mesdames!

Voici ma participation au défi "Secret Life of Pets" chez Paper Issues. Le titre est le surnom que nous donnons à notre chat. Ça vient de l'époque où ma plus jeune apprenait le son des animaux; elle disait toujours le nom de l'animal suivi de son cri. Nous avions donc un minou-meow, croisions des moutons-bêêê à la campagne, etc.

Hello Ladies!

Here's my take on the Secret Life of Pets challenge from Paper Issues.The title, which can be translated by "kitty meow", is the nickname we give to our cat. It comes from the time when my youngest daughter was learning the sound of animals; she was always saying the name of the animal followed by its sound. So, we had a kitty-meow and were seing sheeps-baaaa in the country, etc.


Quelques détails de plus près, dont le titre brodé qui a laissé mes pauvres doigts meurtris pendant plusieurs jours!

Close-up on a few details, such as the hand stitched title that left my poor fingers hurting for days!




Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!


Image hébergée par servimg.com

mercredi 26 septembre 2018

* You Rock * ( DT Lime Citron )

Bonjour Mesdames,

Je passe très rapidement aujourd'hui pour vous présenter une carte mettant en vedette quelques nouveautés Lime Citron.

Hello Ladies!

A very quick post this morning to show you a card featuring a couple new stamps from Lime Citron.




Vous pouvez trouver un peu plus de détails sur le blog Lime Citron ;-)
You can find a few more details on the Lime Citron blog ;-)

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

Image hébergée par servimg.com