Cartes de St-Valentin ( Collaboration spéciale avec Spellbinders )

Bonjour Mesdames!

Ce mois-ci, j'ai l'immense privilège d'avoir été invitée par Spellbinders à jouer avec leur kit pour cartes mensuel.

Hello Ladies!

This month, I have the great privilege to play with the January Card Kit of the Month from Spellbinders.

Mignon, n'est-ce pas? Voici les cinq cartes que j'ai réalisées avec ces petites merveilles (et il me reste du matériel pour m'amuser encore longtemps!).

Cute, isn't it? Here are the five cards I made with these sweet goodies (and I still have plenty left to play with for a long time!).

Je vous laisse avec des photos plus détaillées du contenu du kit.

I leave you with a few more detailed pictures of the kit content.

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

* Fall * ( Collaboration spéciale avec Spellbinders )

Bonjour Mesdames!

Il y a quelques temps, j'ai eu le privilège d'être contactée par l'équipe de la compagnie Spellbinders afin d'essayer leurs produits, ce que j'ai naturellement accepté!

Hello Ladies!

A few weeks ago, I had the privilege to be contacted by the Spellbinders team for an opportunity to try their products and, of course, I said yes!

Voici quelques-uns des produits que j'ai reçus:
Here are a couple of the products that I received:

Cet ensemble d'étampes et matrices de coupe assorties est vraiment très bien fait. Il y a juste assez d'espace entre la matrice et l'étampe pour que ce soit facile de faire la découpe sans passer de longues minutes à enligner le tout minutieusement. Et j'ai eu beaucoup de plaisir à colorier ces mignons champignons avec mes Prismacolor!

This assorted stamp and die set is really well made. The space between the stamp and the die is just the right size to make the cut easy, without spending long minutes to thoroughly align everything. And I had so much fun to color these cute mushrooms with my Primacolor pencils!

La réputation des Nestabilities n'est plus à faire! Fidèle à la gamme, cet ensemble coupe très bien et comporte de jolis détails. J'aime particulièrement avoir l'option de garder la forme pleine en utilisant seulement la grande matrice ou de créer un cadre (et un deuxième carré en même temps!) en combinant avec la matrice mince assortie.

The Nestabilities reputation is well established! True to the range, this set cuts perfectly and has really nice details. I especially like that you have the option to keep the shape full by using only the large die or to make a frame (and get a second square shape at the same time!) by combining it with the thin assorted die.

Et voici la création qui en a résulté.
And here what I made with it.

Merci beaucoup à Spellbinders pour l'invitation!
Thanks a lot for this invitation, Spellbinders!

Et merci à vous d'être passé!
And thanks to you for stopping by!


N.B. Bien que ces produits m'aient été offerts, il s'agit de mon opinion honnête à propos de ceux-ci  ;-)

N.B. Although I've been given these products, this is my honest opinion about them ;-)