* Bébé chou * (Kit Tis the Season chez ADS)

POUR MON BLOG CANDY, CLIQUEZ ICI!  *** Il ne manque qu'un seul membre pour procéder au tirage... Passez le mot! ***
FOR MY GIVEAWAY, CLICK HERE! *** Only one more member and I'll proceed to the draw... Spread the word! ***

Ça y est, nous sommes à la veille de Noël!

Et question de se mettre dans l'ambiance, voici une autre page faite à partir du kit boutique "Tis the Season" chez Art du Scrapbooking. Ma mini-princesse qui n'avait qu'une idée en tête pour son premier Noël: manger les cadeaux et les choux!

That's it: Christmas Eve is here!

To stay in the mood, here is a page made from the very christmassy home kit "Tis the Season" at Art du Scrapbooking. Last Christmas, Mini Princess only had one thing in mind: to chew present boxes and bows!

Je me suis rendu compte une fois qu'elle était terminée que j'ai fait une faute dans mon texte. C'est choquant un peu, mais il n'était pas question de recommencer!

Matériel utilisé:

Papiers à motifs: Echo Park "Tis the Season" - Autocollants: Echo Park "Tis the Season"
Lettrage: Echo Park "Tis the Season" - Fleurs: Kaisercraft et Prima - Bijoux: Bo Bunny
Boutons: Bluementhal Lansing - Étoiles et flocons dorés: magasin d'escompte*
Peinture dimensionnelle: Viva Decor Glitter Liner "Peridot" et Ranger Liquid Pearl "Red"*
Divers: étampes Stampin'up*, fil à broder*, ruban

 



J'ai utilisé ce sketch d'Emma Stafrace. Je l'ai adoré dès que je l'ai vu!
I used this sketch from Emma Stafrace. I fell in love with it at first sight!

En terminant, je vous souhaite un joyeux temps des fêtes avec ceux qui vous aimez, rempli de joie, d'amour et de paix. xxx

Finally, I wish you happy hollidays with your loved ones, filled with joy, love and peace. xxx

* Dur réveillon * (kit Tis the Season chez ADS)

POUR MON BLOG CANDY, CLIQUEZ ICI!  *** Il ne manque qu'un seul membre pour procéder au tirage... Passez le mot! ***
FOR MY GIVEAWAY, CLICK HERE! *** Only one more member and I'll proceed to the draw... Spread the word! ***

Allo!

Voici la deuxième page que j'ai créée avec le super inspirant kit boutique ADS "Tis the Season", disponible ici.

Hello!

Here is the second page I made with the ADS kit "Tis the Season", available here.

Matériel utilisé:

Papiers à motifs: Echo Park "Tis the Season" - Boutons: Bluementhal Lensing
Fleurs: Kaisercraft et Prima - Autocollant: Echo Park "Tis the Season"
Étampes: Impression Obsession* -
Peinture dimensionnelle: Ranger Liquid Pearl "Red"* et Viva Decor Glitter Liner "Peridot"
Alphabets: Echo Park "Tis the Season" et Glitz Design* - Encre en vaporisateur: Studio Calico "Calico White"*
Cercles dorés: source inconnue*

*hors kit

J'ai encore eu une idée de championne: broder de la ficelle de chanvre... J'ai encore des ampoules sur les doigts!

Another of my "great" idea: stitch hemp twine... My fingers still hurt!

Regardez moi ce magnifique bouton géant!
Look at this wonderful giant button!

Inspirée du sketch #105 de Sketchabilities et du cas #103 de CSI.
Inspired by Sketchabilities #105 and CSI casefile #103.

À bientôt pour une autre création avec ce superbe kit!
Come back soon for another creation with this beautiful kit!

* Sage * (défi ADS de décembre)

POUR MON BLOG CANDY, CLIQUEZ ICI!
FOR MY GIVEAWAY, CLICK HERE!

Bon 1er décembre tout le monde!

Voici ce matin la page que j'ai faite à titre d'exemple pour mon défi du mois sur le forum ADS. Pour voir de quoi il s'agit et découvrir les défis de mes collègues, c'est par ici.

Happy first day of December you all!

Here is the page I made as an example for my December challenge on the ADS forum. To discover what it is and what my colleages prepared for you, click here (in French only).

Matériel utilisé:
Papier à motif: Echo Park Tis the Season - Autocollants: Echo Park Tis the Season
Forme de carton aggloméré: Magenta - Fleurs: Kaisercraft - Attaches parisiennes: WRMK et matériel de bureau*
Boutons: Blumenthal Lansing - Carton ondulé: Magenta* - Carte de journalisation: Echo Park Tis the Season
Divers: étampes Stampin'up*, pochoir Prima Elemental Bubbles*, encre en vaporisateur Mister Huey Gold*, fil à broder*

* hors kit

 

Il s'agit également de ma première page avec le kit boutique "Tis the Season" que vous pouvez vous procurer ici.

It's also my first page with the "Tis the Season" kit that you can purchase here.

Regardez cette merveille!
Look at this wonderfull kit!

Merci de votre passage et à bientôt!
Thanks for stopping by! Come back soon!