* C'est la fête * ( GDT CSI )

Bonjour Mesdames,

Saviez-vous que CSI: Color, Stories, Inspiration fête son 5e anniversaire en janvier? Pour l'occasion, Debbi a invité les anciens enquêteurs, dont je fais partie, à venir investiguer avec l'équipe actuelle en janvier. J'ai trouvé l'idée excellente et j'ai tout de suite accepté! Voici donc le dossier d'enquête suvi de ma page.

Hello Ladies,

Did you know that CSI: Color, Stories, Inspiration is turning 5 in January? To celebrate, Debbi invited retired detectives to come out of retirement and join the investigations for the month of January. I loved the idea and said yes right away! So, here's the case file followed by my LO.

Les indices que j'ai utilisés sont:
Evidence elements I used:

• Tiny dots
• Triangles
• Banners
• String
• Letters as design element (stamped in the background)
• Different color letter stickers
• Fruits
• Leaves; and
• Puffy stickers

Pour le témoignage, je documente un anniversaire, bien sûr!
For the testimony, I'm documenting a birthday, of course!

Et terminons avec quelques détails, comme toujours...
And a few close-up shots to conclude, as usual...

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

* Bed Head * (CSI #162)

Bonjour Mesdames!

Je sais, c'est tranquille ici depuis quelques semaines... C'est que je travaille sur des projets DT que je ne peux pas encore vous montrer. Mais je vous ai quand même mis quelques aperçus sur ma page Facebooke, juste ici.

Aujourd'hui, je peux toutefois vous présenter ma dernière enquête en tant que détective CSI. En effet, après un an au sein de cette équipe des plus inspirantes, j'ai décidé qu'il était temps pour moi de prendre ma retraite et de laisser quelqu'un d'autre vivre cette belle aventure.

Hello Ladies!

I know it's been quiet around here for a couple of weeks... It's because I'm working on DT stuff that I can't show you yet. But I put you a few sneak peeks on my Facebook page, just here.

Today however, I can show you my last investigation as a CSI detective. After one year with this super inspiring team, I decided it was time for me to step down and let someone else enjoy this great adventure.

Pour cette page, j'ai essayé l'aquarelle. Je crois que j'ai besoin de pratique, et de papier pour aquarelle (!), car on ne vois vraiment pas que c'est ce que j'ai utilisé hihihi

On this page, I tried to play with aquarelle. I think I need a little more practice, as well as aquarelle paper (!), because we can't really tell that it's what I used LOL

Voici quelques détails de plus près.
Here are some close-ups on details.

Merci d'être passé et à bientôt!
Thanks for stopping by! Bye for now!

* Destinés * (CSI #160)

Bonjour Mesdames,

Comme c'est vendredi, nous avons un nouveau dossier chez CSI! Sans plus attendre, le voici, suivi de ma page.

Hello Ladies,

As it is Friday, we have a new case open at CSI! With no further ado, here it is, followed by my take on it.

Je dois vous l'avouer: ce cas m'a vraiment sortie de ma zone de confort! Mais ça fait du bien de temps en temps, non?

I got to admit that this one got me out of my confort zone! But it's a good thing from time to time, no?

J'espère que vous viendrez enquêter avec nous!
I hope you'll come to investigate with us!

Merci d'être passé et à bientôt!
Thanks for stopping by! Come back soon!

* Cool! * (CSI #159)

Bonjour Mesdames!

Enfin vendredi! Non seulement la semaine de travail est terminée, mais nous avons un nouveau cas à résoudre chez CSI!

Hello Ladies!

Finally, Friday's here! Not only the work week is over, but we have a new case to solve at CSI!

Voici le résultat de mon enquête:
Here is the outcome of my investigation:

Oui, encore une fleur accordéon... Depuis que mon amie Melany m'a montré comment les faire, j'ai le goût d'en mettre partout! hihihi

Yep, another pinwheel... Since my friend Melany taught me how to do them, I want to put some everywhere! lol

Venez enquêter avec nous et vous pourriez gagner un prix d'un des commanditaires suivants:
Come investigate with us and you could win a prize from one of these sponsors:

  

Merci de votre visite et de vos commentaires; c'est toujours très apprécié!
Thanks for visiting and commenting; It's always much appreciated!

CSI Design Team Call

Would you like to join our team and be a CSI Detective?

Here's how to apply for a position on the CSI design team:

Between now and April 9, create at least two layouts using our March Case Files (Nos. 155, 156, 157, and 158)  Be sure to follow the guidelines that can be found here and here. You might also want to read our mission to see what we're all about. Please make sure you upload each layout to the gallery by each Case File's deadline (we need to know that you are able to meet deadlines).

Once you have created your two layouts using the above Case Files, please send a message to Debbi Tehrani (via the CSI mail) indicating that you would like to apply for the team. Please title your message "DT Call."  In your message, please include links to your blog and any online galleries that display your work. This call is open to everyone, including past and present design team members.

If you are selected to join the design team:

CSI Detectives are required to complete at least two layouts a month and be a presence on the site, including participating in the forums and commenting in the gallery. Detectives also vote for the layouts to be placed Under Surveillance (this duty happens approximately once a month). We are looking for enthusiastic, positive people to join our team of Detectives!

The term will run six months, from May until October.

Deadline for submitting your application to me is April 10, 2015. 

Good luck everyone!

* Selfie de filles * (CSI #157)

Bon vendredi Mesdames!

Voici le très inspirant dossier d'enquête numéro 157 qui est dévoilé ce-soir chez CSI!

Happy Friday Ladies!

Here is the super inspiring casefile #157 revealed tonight at CSI!

Et voici ma page.
And here is my page.

J'ai remarqué après avoir pris la photo que j'avais fait une faute dans le mot "selfie" dans mon texte. Ça m'arrive souvent en plus... C'est à cause de mon imprimante photo chérie, la Selphy de Canon!

I noticed after taking the picture that I made a mistake in the writing of "selfie" in my journaling. That's a mistake I make often and it's all because of my precious photo printer, the Canon Selphy!

Ce dossier est ouvert jusqu'au 31 mars, ce qui vous laisse amplement de temps de venir participer et courir la chance de gagner un de nos merveilleux prix!

This casefile is open until March 31, which gives you a lot time to come investigate and become eligible to win one of our fabulous prizes!

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

* La recette du bonheur * (CSI #156)

Bon vendredi Mesdames!

Voici la nouvelle enquête qui débute ce-soir chez CSI.

Happy Friday Ladies!

Here is the new casefile revealed tonight at CSI.

Et voici comment j'ai résolu le dossier.

And here is how I cracked the case.

Receipe of Happiness

Ingredients

- 5 creative girls

- Scrapbooking stuff (as desired)

- 1 day with no kids

- Music (optional)

Directions

Mix everything well and spice up with jokes and
confidences (as desired).

Pour connaitre le détail des prix à gagner et voir les superbes pages de mes collègues de l'équipe créative, c'est par ici.

For all the details about the prizes offered and to discover the fantastic pages from my DT colleagues, it's here.

Merci d'être passé!

Thanks for stopping by!

* Grand-parents* (CSI #155)

Bon vendredi Mesdames!

Voici notre nouveau dossier d'enquête chez CSI. De jolies couleurs pastelles avec un sketch d'Emma Stafrace en prime!

Happy Friday Ladies!

Here is our new casefile at CSI. Pretty soft colors and a *oh so inspiring* sketch from Emma Stafrace!

Je vous rappelle les règles:
The Scheme: Vous devez utiliser toutes les couleurs
Evidence: Vous devez choisir au moins 2 éléments
Testimony: Vous devez vous inspirer d'au moins 1 élément pour votre journaling

Here is a reminder of the rules:
The Scheme: You have to use all colors
Evidence: You have to use at least 2 elements
Testimony: You have to use at least 1 inspiration point for your journaling

Et voici le résultat de mon enquête.
And here is how I cracked the case.

Nos commanditaires pour ce défi:
Our sponsors for this challenge:

2Crafty Chipboard

A Cherry on Top

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

* Allo 2015 * (CSI #153)

Bonjour Mesdames!

Voici le dossier d'enquête numéro #153 chez CSI. Une belle palette de couleurs toutes douces!

Hello Ladies!

Here is casefile #153 at CSI. A pretty soft colors palette!

Et voici ma page, également inspirée d'un sketch de The Nifty Pixel.
And here is my page, also inspired by by a sketch from The Nifty Pixel.
.

...

Quelques détails...
A few détails...

C'est à votre tour maintenant! Venez participer et vous courrez la chance de gagner un prix de A2Z Scrapbooking ou de Flying Unicorn. J'ai hâte de voir comment vous interpréterez le cas!

It's now your turn! Come take part in the challenge and you might win a prize from A2Z Scrapbooking or from Flying Unicorn. I look forward to see your take on the case!



Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

* C'est la fête * (CSI CC-4)

Bonjour Mesdames!

Avez-vous vu? Nous avons un dossier d'enquête spécial en collaboration avec Words and Paintery chez CSI.

Hello Ladies!

Did you see this? We have a specical casefile in collaboration with Words and Paintery at CSI.

Voici mon interprétation.
Here is my take on it.

J'ai utilisé de la pâte à texturer puis j'ai ajouté du Stickles sur certains des cercles.
I used texture paste and put Stickles on some of the circles.

Ici, j'ai superposé 2 découpes de flocons avec de la mousse 3D.
Here, I stacked 2 snowflake diecuts with 3D foam.

Les superbes badges sont de Lime Citron.
These fabulous badges are from Lime Citron, a Quebec company.

Finalement, quelques coulisses d'encre pour donner du mouvement.
Finally, a few ink drips to add dynamism.

J'ai également été inspirée par ce sketch de Stuck?!.
I also been inspired by this sketch from Stuck?!.



Pour voir les très inspirantes pages de mes collègues et pour participer, c'est par ici.
To see the very inspiring pages of my colleagues and to take part in the challenge, it's here.

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!