* You & Me * ( Guest DT Pretty Little Studio )

Bonjour Mesdames!

Après 2 mois à m'amuser avec la jolie collection XOXO de Pretty Little Studio, il est temps aujourd'hui de vous présenter ma dernière création à titre de designer invité. Voici donc une page tout à fait dans le thème de la collection ;-)

Hello Ladies!

After 2 months of fun with the pretty XOXO collection from Pretty Little Studio, time has come today to show you my last creation as a guest designer. So here it is, a page filled with love, just as the collection ;-)

Quelques détails de plus près:
Close-up on a few details:

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

Étiquette pour bouteille de vin ( Guest DT Pretty Little Studio )

Bonjour Mesdames!

Voici mon projet de cette semaine pour Pretty Little Studio: une étiquette cadeau pour bouteille de vin. Vos hôtes ne seront peut-être pas surpris de recevoir une bouteille en cadeau, mais ils le seront probablement de la recevoir autrement que dans un sac cadeau du Dollarama ;-)

Hello Ladies!

Here's my project for Pretty Little Studio this week: a gift tag to hang on a bottle of wine.  Your host might not be surprise to receive a bottle as a thank you gift, but they might be surprised to received it in an another way than in a discount store gift bag ;-)

L'étiquette de plus près.
Close-up on the tag.

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

* Carte Hello * ( Guest DT Pretty Little Studio )

Bonjour Mesdames!

Voici ma création de la semaine pour Pretty Little Studio, une petite carte vite faite avec la jolie collection XOXO.

Hello Ladies!

Here is my creation of the week for Pretty Little Studio, a simple and easy card made with the lovely XOXO collection.

Un petit plan rapproché, juste parce que j'aime empiler plein d'éléments LOL
A little close-up, just because I love layering LOL

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

* Sisters * ( Guest DT Pretty Little Studio )

Bonjour Mesdames!

Pour ma création de la semaine chez Pretty Little Studio, j'ai eu envie d'y aller en grand avec une photo 8 x 12 sur laquelle j'ai pu m'amuser avec tout plein de lettrages et de découpes.

Hello Ladies!

For my creation of this week at Pretty Little Studio, I decided to go big with an 8 x 12 picture on which I had a lot of fun mixing alpha stickers and piling die-cuts.

Je vous invite sur le blog de la marque pour plus de détails sur les produits utilisés.
For more details about the items I used, please visit the PLS blog.

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

* Meant to be togheter * ( Guest DT Pretty Little Studio )

Bonjour Mesdames!

Voici ma création de cette semaine pour Pretty Little Studio, toujours avec la superbe collection XOXO.

Hello Ladies!

Here's my Pretty Little Studio creation for this week, still with the beautiful XOXO collection.

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

* Nouveau look * ( Guest DT Pretty Little Studio )

Bonjour Mesdames!

En ce jour de mon anniversaire, c'est à mon tour chez Pretty Little Studio. J'ai donc décidé de faire une page qui parle de moi, ou plutôt, de ma nouvelle couleur de cheveux adoptée en décembre dernier.

Hello Ladies!

It's my day on the Pretty Little Studio blog today AND it's my birthday too. So for the occasion, I decided to make a LO about me, or about my new hair color to be more precise (well, not so new as I wear it since December, but still).

Quelques détails...
A few details...

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

* Carte Smile * ( Guest DT Pretty Little Studio )

Bonjour Mesdames!

Pour mon deuxième projet à titre de designer invitée chez Pretty Little Studio, je vous ai préparé une carte. Je vous invite à passer sur le blog de la marque pour tous les détails :-)

Hello Ladies!

For my second project as a guest designer for Pretty Little Studio, I prepared you a card. For all the details, I invite you to visit the brand's blog :-)

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!

* I love U * ( Guest DT Pretty Little Studio )

Bonjour Mesdames!

C'est toute énervée que je passe aujourd'hui pour vous présenter ma première création à titre de designer invité chez Pretty Little Studio! Sans plus attendre, voici donc une première page avec la magnifique collection XOXO de la designer Heather Doolittle.

Hello Ladies!

I'm very excited today as it is my first share as a Guest Designer for Pretty Little Studio! So, with no further ado, here's a first creation with the gorgeous XOXO collection designed by Heather Doolittle.

Quelques détails de plus près...
Close-up on a few details...

Merci d'être passé! On se revoit la semaine prochaine pour une autre création avec cette collection très inspirante.

Thanks for stopping by! Come back next week for another creation with this super inspiring collection.

Designer invité pour Pretty Little Studio - Unboxing video

Bonjour Mesdames!

Si vous me suivez sur Facebook et Instagram, vous savez sans doute déjà la bonne nouvelle: j'ai le privilège d'avoir été retenue comme designer invité par la compagnie américaine Pretty Little Studio!

Hello Ladies!

If you're following me on Facebook and Instagram, you probably already know the great news, which is that I'll have the privilege to be a guest designer for the American manufacturer Pretty Little Studio!

Vendredi dernier, un colis rempli à ras bord de merveilles PLS est arrivé chez moi. Je vous ai préparé un petit vidéo pour vous en dévoiler le contenu. Il s'agit d'une de mes premières expériences en tant que vidéaste... merci de votre indulgence ;-)

Last Friday, a parcel full of PLS goodies arrived here. Let's see what was in it in this short video I prepared for you. Please be indulgent as it is one of my first experience as a video maker ;-)

Créations à suivre en avril et mai...
Creations to follow in April and May...

Merci d'être passé!
Thanks for stopping by!